電車や新幹線で「みなさま，まもなく終点，東京です」というアナウンスを聞いたことがあるだろう．日本語に続いて英語で "Ladies and gentlemen, we will soon be arriving at the Tokyo terminal." とアナウンスされる． ここで，なぜ「will be arriving」…

(A) 今年のバレンタインデーは日曜日に当たります． (B) 今年のクリスマスは何曜日に当たりますか？ 「(ある日に)当たる」というときは，「fall on」を使う． -------------------------------------------------------------------------------------------…